"Biblioteca Popular Florentino Ameghino, una olla popular libresca para atenuar la hambruna cultural que nos aqueja"

Dante Balestro

martes, 12 de agosto de 2014

ANTES DE PARTIR


                                                               Libro ANTES DE PARTIR 

Libro de poesía de Rodolfo Leiro publicado en mayo de 2014. Libro de poesía de Rodolfo Leiro publicado en mayo de 2014. El poeta Leiro falleció en el mes de junio de este año. Se encuentra para los socios en la Biblioteca Florentino Ameghino

jueves, 7 de agosto de 2014

PARA QUIENES TIENEN CURIOSIDAD POR EL PORTUGUES


PARA QUIENES TIENEN CURIOSIDAD POR EL PORTUGUÉS


Libro: A Única Voz
De Wilson Freire – 2014 – Recife- PE - Brasil

Lua, viver a dúvida
É a certeza
Que me importa.
É a clareza
Que a incerteza
Nao está morta.

Wilson Freire



Luna, vivir la duda
Es la certeza
Que me importa.
Es la clareza
Que la incerteza
No esta muerta.


Wilson Freire

PARA QUIENES TIENEN CURIOSIDAD POR EL PORTUGUES


PARA QUIENES TIENEN CURIOSIDAD POR EL PORTUGUÉS

Balaio de Gato – Recife – PE – Brasil- 1980 – 2014 – 34 años de historia
Editor Jorge Lopes



Resistência

Uma cançao de amor
Eu construo agora
Com meus sonhos
E tua fome de tudo.

Jorge Lopes




Resistencia

Una canción de amor
Yo construyo ahora
Con mis sueños
Y tu hambre de todo


Jorge Lopes

PARA QUIENES TIENEN CURIOSIDAD POR EL PORTUGUES




Poesía & Cia.
Literatura y artes
LITERATURA MARGINAL
Abril de 2014

Edición de Braulio Brilhante
Selección Glauco Guimaraes
Original en portugués

CAOS
Caos total
Caos totem
Caos também
Trivial.
Autor: Luis Carlos Monteiro

.

CAOS
Caos total
Caos tótem
Caos también
Trivial.
Autor: Luis Carlos Monteiro

Tapa

lunes, 4 de agosto de 2014

PARA QUIENES TIENEN CURIOSIDAD POR EL PORTUGUES LITERATURA DE CORDEL




PARA QUIENES TIENEN CURIOSIDAD POR EL PORTUGUÉS LITERATURA DE CORDEL

“Ni esclavo ni señor
 Mucho menos capataz”
 Autor: Allan Sales
 Natural de Crato, Estado de Ceará
 Radicado en Recife desde 1969
 Libro de Cordel – Año 2010,
en lengua portuguesa
 Sou da luta e sou da paz
 Nao sou cria de opressor
 Nem escravo nm senhor
 Muito menos capataz
 Soy de la lucha y soy de la paz
 No soy cría de opresor
 Ni esclavo ni señor
Mucho menos capaz.